香港，2021年9月21日——

中遠(yuǎn)海運(yùn)港口有限公司（“中遠(yuǎn)海運(yùn)港口”或“本公司”；香港聯(lián)交所股份代號(hào)：1199），全球領(lǐng)先的港口運(yùn)營(yíng)商，今天欣然宣布收購(gòu)德國(guó)漢堡港Container Terminal Tollerort碼頭(“CTT碼頭”)之35%股權(quán)，張達(dá)宇董事總經(jīng)理和執(zhí)行董事會(huì)主席Angela Titzrath分別代表中遠(yuǎn)海運(yùn)港口和漢堡港口與物流股份公司(“HHLA”)簽署協(xié)議。

張達(dá)宇

中遠(yuǎn)海運(yùn)港口董事總經(jīng)理

“漢堡CTT碼頭是歐洲物流的重要節(jié)點(diǎn)，位置與水深等天然條件得天獨(dú)厚、腹地廣闊，未來(lái)前景遼闊，發(fā)展?jié)摿薮蟆Ｎ覀兤谕舜瓮顿Y能加強(qiáng)與HHLA的合作關(guān)系，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，向客戶(hù)提供更高質(zhì)素的服務(wù)。”

Angela Titzrath

HHLA執(zhí)行董事會(huì)主席

當(dāng)下的海運(yùn)業(yè)正在發(fā)生巨大的變化，因此與客戶(hù)之間發(fā)展長(zhǎng)期可靠的關(guān)系更為重要。HHLA致力于發(fā)展和中國(guó)之間業(yè)務(wù)往來(lái)，迄今已經(jīng)40年。早在 1982 年，已經(jīng)有第一艘中國(guó)貨船于Tollerort碼頭停靠。經(jīng)過(guò)多年耕耘，Tollerort碼頭已成為中遠(yuǎn)海運(yùn)船隊(duì)的主要掛靠點(diǎn)。HHLA和中遠(yuǎn)海運(yùn)港口將以大力發(fā)展CTT碼頭業(yè)務(wù)為共同目標(biāo)，并加強(qiáng)推動(dòng)中國(guó)與漢堡在物流業(yè)務(wù)的互聯(lián)互通。”

漢堡港擁有優(yōu)越的地理位置，作為歐洲對(duì)華貿(mào)易的最重要樞紐之一，擁有豐富的后方集疏運(yùn)設(shè)施，也是中歐班列重要的歐洲節(jié)點(diǎn)。而HHLA作為歐洲最大港口企業(yè)及綜合物流供應(yīng)商之一，旗下位于漢堡港的三個(gè)集裝箱碼頭憑借其優(yōu)越的地理?xiàng)l件和高效的運(yùn)營(yíng)管理能力，吸引了全球三大海運(yùn)聯(lián)盟的航線在此掛靠，多年來(lái)保持穩(wěn)定的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)。CTT碼頭項(xiàng)目具有穩(wěn)健向好的市場(chǎng)前景，能為我司帶來(lái)穩(wěn)定收益，也有利于進(jìn)一步發(fā)揮我司與船隊(duì)的協(xié)同效應(yīng)，為客戶(hù)提供更加優(yōu)質(zhì)、高效的服務(wù)。